Downloads Games Docs Forum Zzap! Raine

Welcome, Guest. Please login or register. Did you miss your activation email? Sep 07 2010, 03:36 AM [ Home | Help | Search | Login | Register ]   Raine Forum   Raine   Raine News Board (Moderators: Tux, Zaxxon1)   Neoraine 1.2.9, aka "really starting ssrpg translation"... « previous next » Pages: [1] Print Author Topic: Neoraine 1.2.9, aka "really starting ssrpg translation"...  (Read 1180 times) Tux Administrator Raine Master Karma: 38 Gender: Posts: 1810 View Profile Email Neoraine 1.2.9, aka "really starting ssrpg translation"... « on: Jan 03 2010, 07:24 PM » Thanks to Deuce for releasing this video, it was enough to get me started on the real work to make this translation possible with neoraine. So this version is almost all about the translation functions. It comes with a new translation pack (ssrpg_eng_0.2) that you'll find on the neoraine page, and which translates almost everything which can be seen on the video. If you tried the previous pack, notice that you need to update the ipl.txt file of the game again, as explained on the neoraine page. I'll post something on the forum to explain in more detail how these translation function works, so that anyone who can read the japenese texts of the game can help to finish this translation. Except that it fixes lots of bugs in the debuger, changes a few things to the gui, and remove some debuging stuff which got by mistake in the previous version, so I updated the raine binary and the source package too. Logged kamikaze Newbie Karma: 0 Posts: 11 View Profile Email Re: Neoraine 1.2.9, aka "really starting ssrpg translation"... « Reply #1 on: Feb 10 2010, 02:15 AM » wassup TUX, ggeezzzuzzz...man i dunno anymore..my friend said he try getting on it but man i think its too much work and hes not much of a gamer. i dunno....man.... anyways i found this thread kept me laughing. its some dude baggin on deuce for not releasing. http://www.neo-geo.com/forums/showthread.php?s=725fd6ac26f0a8688a839d1effd3bca0&t=177727&page=16 anyways im gonna keep hounding my friend and see wassup. aite tux take it ez Logged Tux Administrator Raine Master Karma: 38 Gender: Posts: 1810 View Profile Email Re: Neoraine 1.2.9, aka "really starting ssrpg translation"... « Reply #2 on: Feb 10 2010, 08:36 AM » If you read the other thread here about it (sorry forgot the subject), you'll see that it's not worth the trouble : there are some wlalthroughs which allow you to finish the game without reading the text, and there are no hidden quests, no subtelity. So the idea was interesting but if nobody wants to do it, and if the game is so primitive after all, I think I can just forget it ! Anyway the tools are released. As it is now you could probably not translate the whole game because it would fill up the available space for character combinations, but it's not very hard to add some new space. Oh well time to move on and to think about something else... Logged Pages: [1] Print  « previous next » Jump to: Please select a destination: ----------------------------- General ----------------------------- => General Board ----------------------------- Raine ----------------------------- => Raine Board => Raine News Board => Raine Work In Progress Board ----------------------------- Zzap! Raine ----------------------------- => Zzap! Raine Board => Zzap! Rrap Board   Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC

Raine WIP Hosting Links Credits GIT